3/16/2006

New must-have gadgets

Woa... just read an article in TIME that shows some new gadgets including faucets that lights up the flowing water (all kids know blue is cold, red is hot) to indicate temperature, thinner-than Motorla Razr Samsung cellphone SGH-P300, no-tape cam-corder, and cars that parks itself (2007 Lexus LS 460), night-view assist (2006 Mercedes S550), backseat Wi-Fi that lets you check email and surf the net on the go, and a "Robosapien" home butler robot that uses Smart Companion Operating Technology (SCOTY, pronounced Scotty) that obeys voice commands to play msuic, read email, and even report intruders. Cool aren't they? Gotta start saving up lol...

呀... 最近讀了一篇時兆的文章陳列出了一些最新的高科技產品。這些產品包括了能把流動的水用光打色來表示水的溫度的水龍頭(所有孩子都知道藍色是冷,紅色是熱的),比Motorla Razr還薄的 Samsung 手機 SGH-P300,免帶子的攝影機,自動停車的汽車(2007 年Lexus LS 460),有夜視鏡的汽車(2006 年Mercedes S550),讓人可以瀏覽電子郵件和上網的後座無線網路,以及內建 WiFi,能聽使用者的聲音來放音樂、讀電子郵件、甚至能報告入侵者的 Robosapien 聲控家庭男管家機器人(Smart Companion Operating Technology 或 智慧伴侶運作科技, 簡稱 SCOTY, 發音為 "時-高題") 等... 蠻有趣的吧?得開始存錢啦呵呵...




3/15/2006

Google stood up against the government!

I guess Google is still one of the more liberal and fair web companies, after all. In the article "U.S. Limits Demands on Google," the US government is requesting a sample of 50000 web site addresses and 5000 search queries (compared with an earlier demand for an entire week of queries, which could amount to billions of search terms), intended to use data in a study to measure the effectiveness of software that filters out pornographic web sites, from Google. The government says it is not seeking info that would "personally identify" individals. Yet if our web searches could be subject to government scrutiny, doesn't it invade privacy issues? "The mere fact that Google has stood up to the government is a positive thing," Mr. Fine said. "The government cannot simply demand that third parties give information without providing a sufficient justification for why they need it, and that's the theme that will hopefully resonate from this hearing, whichever way the judge rules." Three of Google's competitors in Internet search technology — the America Online unit of Time Warner, Yahoo and MSN, Microsoft's online service — have complied with subpoenas in the case. Only Google resisted. Good job Google!

我想 GOOGLE 其實還是一個比較好的網路公司。在"美國政府降低向GOOGLE的要求"這篇報導裡,美國政府目前要求GOOGLE給50000個網址和5000搜尋結果(比起之前可能會包括到將近十億個搜尋關鍵字的整個禮拜的搜尋結果少了許多),用來測試一些過濾色情的軟體的效率。政府並表示他們並非要找能夠識別個人的資料。但是,如果我們的網搜尋結果能讓政府察視,這不是侵犯到隱私權的問題了嗎? "Google 和政府對立的事實是一件好事," Fine 先生表示。"政府若沒有提供充足的理由,就不應該如此輕易地要求第三者提供資訊,我希望這個主題能夠持續的在這個案件中引起共鳴,無論法官如何決定。" 三個 Google 的在網際網路搜尋技術競爭者 - Time Warner (時兆華納) 的 American Online 單位、Yahoo (雅虎) 和微軟的線上服務單位,MSN - 在同一案件完全遵照政府的傳喚。只有 Google 抵抗了。好呀 Google!

3/07/2006

Inundated

I just cant describe how freakin' busy I am...
完全無法形容我到底有多忙...
No puedo describir cómo esta' soy atareado...
私は使用中私がいかにあるか記述することができない...

3/02/2006

Froogle Wish List

Just started my froogle wish list a week ago. Cool! Nobody has to ask me what I want anymore for bday presents! lol...

[繁體中文]
我在一個禮拜前開始了我的 froogle 願望清單。太好了! 別人再也不用問我生日想要什麼東西了! 呵呵... 以下為我的清單:

[español]
Comenzar mi lista del deseo del froogle hace una semana. ¡Bueno! ¡Nadie tiene que preguntarme lo que deseo para mi cumpleaños más! lol... aquí es la lista:

[日本語]
ちょうど前に私のfroogle の欲しい物のリストを週始めた。大きい! 私は私の誕生日のためにもうほしいと思うものがだれも私に尋ねなければならない! lol は... ここにリストである:

http://froogle.google.com/shoppinglist?a=SWL&id=2c17c2fd2d23c5c5261469341ea2f5dcbb4ab91e

2/17/2006

CNY movie #1 & #2




Chinese New Year Video #1: Hot Pot
新年影片 #1: 火鍋
Número video #1 del chino del Año Nuevo: Pote caliente
中国の新年のビデオ第 #1: 熱い鍋




Chinese New Year Video #2: Magic Show from William
新年影片 #2: 晨兄魔術秀
Vídeo Chino Del Año Nuevo # 2: Demostración Mágica de William
中国の新年のビデオ# 2: Williamの魔法ショー

2/16/2006

Addition for Google...


Forgot to list an example of how the google.cn censorship works... if you type in "tiananmen" in the normal google picture search you get rows of tank pictures; and if you search the same word in google.cn you get a snapshot of US Commerce Secretary Carlos M. Gutierrez and his wife posing in Tiananmen Square on a p.r. trip....

[中文]
忘了加上一個 google.cn 過濾的實例... 如果你再普通的 Google 照片搜尋中打"tiananmen"(天安門)妳會找到許多坦克車的照片; 但你如果在中國 google.cn 找同樣的字眼, 你將會找到一個美國商務祕書和他妻子以公共關係之名訪中國在天安門前的快照...

[español]
Se me olvidó de enumerar un ejemplo de cómo la censura de google.cn trabaja... si usted mecanografía adentro "tiananmen" en la búsqueda normal del cuadro del google que usted consigue filas de los fotos del tanque; y si usted busca la misma palabra en google.cn usted consigue una foto de la secretaria Carlos M. Gutierrez y su esposa del comercio de los E.E.U.U. que se presentan en el cuadrado de Tiananmen en un viaje de relaciones públicas...

[日本語]
あなたがタンク映像の列を得る正常なgoogle 映像の調査の"tiananmen"(天安門) をタイプインすればリストすることを google.cn の検閲が... いかにの働くか例を忘れていた; そしてgoogle.cn の同じ単語を捜せばPR 活動旅行の天安門広場で提起している米国の商務長官のCarlos M. Gutierrez 及び彼の妻スナップショットを得る。

Some pictures and Google's evilness


I miss my mother... thank you so much for bringing us so much joy! Don't work too hard... [蠻想念我母親的... 感謝您帶給我們這麼多的快樂! 別太辛苦了...]

So tired recently... just had an EMT midterm and tonz of Spanish hw due. Owellz, I uploaded some random pictures, some old pictures of my mom and relatives, and GOOGLE DON'T BE EVIL from TIME magazine. Seriously, Google, the web giant, agreed to censor itself for China, even though it was created for people to have good access to information to improve the world. If you search in google.cn, there will be 2 adorable cartoon figures, a tiny policeman and policewoman with friendly smiles, no noses (for some reason) and huge melting blue anime eyes, who are named Jingjing and Chacha (jingcha is Mandarin for police), and they are there to remind web surfers to behave themselves because the Internet cops are always watching. This is just great! China's web surfers have a choice: they can use slow, relatively uncensored Google.com or speedy, sanitized Google.cn. But I guess 30,000 internet police probably cannot keep the 4 million bloggers under scrutiny; sooner or later the government is going to lose the war. The government should get over the fact that the future of the People's Republic hangs on a bunch of search results... I guess getting a foothold in the Chinese market allows Google to survive another 20 years because of its 111 million internet users; this just means one thing: there can be only one kind of company, the kind that makes $$. Even Google, of its snowy-white brand identity, chose to dance with the dragon.

[中文]
如此好累... 剛考完 EMT 期中考和寫一堆西班牙功課。呀, 我上傳了一些莫名圖片、一些我母親以及親戚的老圖片和從時兆雜誌取得的"GOOGLE, 別邪惡了"照片。Google, 這個網路巨人竟答應為中國過濾自己, 雖然這違背 Google 的使命: "讓人能夠輕易的取得資訊以讓世界改進的更快"。如果您在 google.cn 搜尋, 將有2個可愛的卡通人物, 一位對妳微笑, 沒有鼻子(不知道什麼奇怪原因), 有像漫畫般的大眼睛的小女警和男警, 名為警警和察察, 隨時提醒網路使用者網警隨時在監察。這真是有點離譜! 中國的網路使用者有一個選擇: 他們能使用緩慢, 未過濾的 Google.com 或迅速, "消毒過後"的 Google.cn。但我想 3萬個網警應該無法管住 4 百萬個布洛格人; 中國政府遲早會輸掉這場網路大戰。我覺得中國政府早該認知到人民共和國的未來將會在於一堆網路收尋結果上的事實。我想也許是因為那 1.1 億個上網者, 立足處在中國市場上能讓 Google 再輕易的生存個 20 年沒問題. 這意味著一件事 : 只有一種公司 : 會賺$$的公司. 竟讓這有著雪白名譽的大公司 Google 選擇了"與龍共舞"...

[ESPAÑOL]
Muy cansado recientemente... tener una mitad del mandato de EMT y un tonz del hw español debidos. Pues, me transmitir a algunos fotos al azar, viejos fotos de mi mamá y a parientes, y fotos "GOOGLE NO SON MALVADOS" del TIEMPO revista. Seriamente, Google, el gigante de la compañía, convino el censor sí mismo para China, aunque fue creado para que a la gente tenga buen acceso a la información para mejorar el mundo. Si usted busca en google.cn, habrá 2 figuras adorables de la historieta, policía minúsculo y la mujer policía con sonrisas amistosas, ningunas narices (por razón del soem) y los ojos azules enormes del anime que derriten, que se nombran Jingjing y Chacha (el jingcha es mandarín para el policía), y ella está allí recordar a personas que practica surf de tela comportarse porque los polis del Internet están mirando siempre. ¡Esto es apenas grande! Las personas que practica surf de tela de China tienen una opción: pueden utilizar Google.com lento, relativamente no censurado o Google.cn rápido, esterilizado. Pero conjeturo que 30,000 policía del Internet no puede guardar probablemente a las 4 millones de bloggers; el gobierno va más pronto o más adelante a perder la guerra. El gobierno debe conseguir sobre el hecho que resulta el futuro de la república popular cuelga en un manojo de la búsqueda... Conjeturo consiguiendo un equilibrio en el mercado chino permite que Google sobreviva otros 20 años debido a sus 111 millones de bloggers; esto apenas significa una cosa: puede haber solamente una clase de compañía, la clase que hace $$. Google uniforme, de su identidad nevoso-blanca de la marca de fábrica, eligió bailar con el dragón.

[日本語]
そう最近疲れさせている... ちょうど当然なスペインの宿題 のEMT の中間そして多くのを持っていた。Owellz 、私は私のお母さんのある任意映像、ある古い映像および親類をアップロードし、GOOGLE はタイム誌から邪悪でない。世界を改良する情報へのよいアクセスを有することを人々のために作成したのに、真剣に、Google の中国検閲官にのための網巨人、自体は一致する。google.cn で捜せば、2 つの愛らしい漫画図、極小の警官があり友好的な微笑、鼻(いくつかの理由のために) および警警 及び 察察 と示される、およびそれらインターネットの警察官が常に見ているので彼ら自身をするためにWEB サーファーに思い出させることそこにいない巨大な溶ける青いanime の目を持つ婦人警官は。これはちょうど大きい! 中国のWEB サーファーに選択がある: 彼らは遅い、比較的uncensored Google.com か迅速な、消毒されたGoogle.cn を使用できる。しかし私は 30,000 インターネットの警察が精査の下でおそらく4,000,000 人のサーファーを保つことができないことを推測する; そのうちに政府は戦争を失う筈だ。政府は人民共和国の未来が調査の束で生じる... 掛ける事実を乗り越えるべきである私は得てGoogle がもう20 年 111,000,000 のために存続するようにすることを推測する中国の市場の足場を; これはちょうど1 つの事を意味する: 雪が多白いブランド・アイデンティティの均一な Google を、作る$$. 種類、ドラゴンと踊ることを選んだ1 種類しかの会社ある場合もない。